五 结语

《刺蓟与玫瑰》是宫廷诗人邓巴写作的应景诗；即使不是“奉命”写作，邓巴与苏格兰王室密不可分的关联也注定他一定要写诗以记载詹姆士四世与玛格丽特·都铎的大婚。邓巴选择了乔叟的“华丽文风”和梦幻诗形式来完成“歌功颂德”的任务，但他抛却了明显的入睡环节，而只是用一个短语“我仿佛觉得”悄然进入梦境，巧妙地暗示了梦境——尤其是梦境第一个部分——与其现实内心活动的紧密联系，让读者可以窥见他作为王室御用文人、面对“命题写作”时的彷徨与纠结。邓巴在华丽的理想花园中，通过自然女神的集会，不露声色中将赞美与劝导完美结合。《刺蓟与玫瑰》华丽浓艳、高贵庄严，巧妙地在寓意梦境中完成了颂扬与劝诫的写作目的。邓巴被很多评论家赞为“苏格兰诗人之翘楚”（Calin，2016：53），这首精巧的乔叟系梦幻诗无疑功不可没。