晁君〔一〕寄骚〔二〕，细看甚奇，信其家多异材耶！然有少意，欲鲁直以己意微箴之〔三〕。凡人文字，当务使平和，至足之余，溢为奇怪，盖出于不得已尔。晁文奇怪似差早，然不可直云耳。非谓避讳也，恐伤其迈往之奇；当为朋友讲磨之语乃宜。不知公谓然否？
〔一〕晁君：当谓晁补之。
〔二〕骚：《离骚》体文字也。
〔三〕箴：支音切，音斟，规戒也。
