儿童文学:学科与建构——朱自强学术自选集
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

结语

综上所述,周作人的“儿童文学”观念形成于西方(包括日本)的现代文化进行世界性传播的过程之中。如果仔细索解周作人著述中的儿童文学观念发生的来龙去脉,就会清晰地看到来自美国的具体而微,然而又是重要而深刻的影响。这些影响可以大致归纳为两个方面:一是周作人借鉴以斯坦利·霍尔为代表的美国儿童学的观点,“主张儿童的权利”,强调“儿童在生理心理上”“和大人有点不同”,进而发展出“顺应自然,助长发达,使各期之儿童得保其自然之本相”这一“儿童本位”的儿童文学观。二是直接借鉴麦克林托克、斯喀特尔等美国学者的应用研究成果,从小学校的文学教育的角度论述儿童文学,从文体的角度,梳理小学校的文学教育的儿童文学资源,呈现了更加完整的儿童文学的文体面貌。

需要指出的是,来自美国的上述两方面影响是相互交叉的,其原因在于麦克林托克、斯喀特尔等人的儿童文学的文学教育研究,也是以儿童学研究作为立论依据之一的。麦克林托克主张的“小学校里的正当的文学教育”要“(1)顺应满足儿童之本能的兴趣与趣味;(2)培养并指导那些趣味;(3)唤起以前没有的新的兴趣与趣味”,与周作人的“顺应自然,助长发达,使各期之儿童得保其自然之本相”这一儿童文学观念是一脉相通的。

最后需要说明的是,在周作人的“儿童本位”的儿童文学观念的形成过程中,来自日本的影响也非常重要。对此,我在《中国儿童文学与现代化进程》一书和《“儿童的发现”:周作人“人的文学”的思想源头》等文章中有所论述。由于本文的写作题旨所限,对日本影响的详细梳理只好暂付阙如了。

(本文发表于《中国海洋大学学报》2015年第2期)


[1] [美]乔纳森·卡勒:《文学理论入门》,李平译,译林出版社2013年版,第22页。

[2] 周作人:《论文章之意义暨其使命因及中国近时论文之失》,钟叔河编订《周作人散文全集》(第1卷),广西师范大学出版社2009年版,第94页。

[3] 同上。

[4] 同上书,第96页。

[5] 周作人:《论文章之意义暨其使命因及中国近时论文之失》,钟叔河编订《周作人散文全集》(第1卷),广西师范大学出版社2009年版,第115页。

[6] 周作人:《童话研究》,钟叔河编订《周作人散文全集》(第1卷),广西师范大学出版社2009年版,第265页。

[7] 同上书,第279页。

[8] 周作人:《苦茶——周作人回想录》,敦煌文艺出版社1995年版,第310页。

[9] 茅盾:《关于“儿童文学”》,王泉根评选《中国现代儿童文学文论选》,广西人民出版社1989年版,第396页。

[10] 周作人:《儿童的文学》,钟叔河编订《周作人散文全集》(第2卷),广西师范大学出版社2009年版,第275页。

[11] 郑振铎:《儿童文学的教授法》,《时事公报》1922年8月10—12日。

[12] 周作人:《儿童的文学》,钟叔河编订《周作人散文全集》(第2卷),广西师范大学出版社2009年版,第279页。

[13] Mac Clintock,Porter Lander,Literature in the Elementary Schools,Chicago:The University of Chicago Press,1907,p.18.

[14] 周作人:《苦茶——周作人回想录》,敦煌文艺出版社1995年版,第310—311页。

[15] 周作人:《童话研究》,钟叔河编订《周作人散文全集》(第1卷),广西师范大学出版社2009年版,第264页。

[16] 周作人:《儿童问题之初解》,钟叔河编订《周作人散文全集》(第1卷),广西师范大学出版社2009年版,第246—247页。

[17] 周作人:《玩具研究一》,钟叔河编订《周作人散文全集》(第1卷),广西师范大学出版社2009年版,第322页。

[18] 周作人:《学校成绩展览会意见书》,钟叔河编订《周作人散文全集》(第1卷),广西师范大学出版社2009年版,第369页。

[19] 周作人:《儿童问题之初解》,钟叔河编订《周作人散文全集》(第1卷),广西师范大学出版社2009年版,第247页。

[20] 周作人:《童话略论》,钟叔河编订《周作人散文全集》(第1卷),广西师范大学出版社2009年版,第276页。

[21] 同上书,第281页。

[22] 周作人:《儿童研究导言》,钟叔河编订《周作人散文全集》(第1卷),广西师范大学出版社2009年版,第287页。

[23] 周作人:《女学一席话》,钟叔河编订《周作人散文全集》(第8卷),广西师范大学出版社2009年版,第498页。

[24] 周作人:《儿童文学》,钟叔河编订《周作人散文全集》(第9卷),广西师范大学出版社2009年版,第212页。

[25] 周作人:《儿童研究导言》,钟叔河编订《周作人散文全集》(第1卷),广西师范大学出版社2009年版,第288页。

[26] 周作人:《苦茶——周作人回想录》,敦煌文艺出版社1995年版,第539页。

[27] 周作人:《论救救孩子——题〈长之文学论文集〉后》,钟叔河编订《周作人散文全集》(第6卷),广西师范大学出版社2009年版,第413页。

[28] 同上。

[29] 周作人:《论救救孩子——题〈长之文学论文集〉后》,钟叔河编订《周作人散文全集》(第6卷),广西师范大学出版社2009年版,第414页。

[30] 周作人:《凡人的信仰》,钟叔河编订《周作人散文全集》(第9卷),广西师范大学出版社2009年版,第619页。

[31] 周作人:《童话略论》,钟叔河编订《周作人散文全集》(第1卷),广西师范大学出版社2009年版,第279页。

[32] 周作人:《关于儿童的书》,钟叔河编订《周作人散文全集》(第3卷),广西师范大学出版社2009年版,第192页。

[33] 周作人:《论救救孩子——题〈长之文学论文集〉后》,钟叔河编订《周作人散文全集》(第6卷),广西师范大学出版社2009年版,第413—414页。