七、法律服务 社会责任
党的十八大召开开启新时代,正值德恒成立二十周年。我们邀请主管部门、客户、专家、学者、业界同行一起,回顾律师的初心使命,探讨律师的法律服务与社会责任。2013年1月16日下午,在北京饭店金色大厅,我们召开了有500人参加的“法律服务与社会责任”大型主题研讨会。研讨会出席嘉宾既有蜚声中外的法界博学鸿儒,又有纵横江湖的律界实务精英。他们情系中国,关心律师,爱护德恒,对律师的“法律服务与社会责任”发表了深刻见解,为律师事业的发展提出中肯的建议,向德恒律师致以美好的祝福,为我们高举公益的大旗履行社会责任、走向美好未来提出衷心的希望。在德恒发展史上,这是极其重要的思想理论建设的里程碑。
倡导社会责任具有积极意义
律师要以诚信为本,执业为民,坚定不移地推进保民生,做当事人合法权益的维护者,社会公平正义的保障者,社会稳定与和谐的促进者。在德恒成立二十年之际,在“法律服务与社会责任”研讨会上,司法部副部长张苏军发表致辞。他指出:
倡导社会责任具有积极意义。社会责任是一种普遍责任,是每一个人、每一个社会组织的责任,把法律服务与社会责任联系起来,说明了我们法律服务工作者对自己社会使命的清醒认识,也反映了法律服务工作者的理论自觉。这个问题的提出,符合党的十八大关于加强社会主义核心价值体系建设,加强社会公德、职业道德建设的基本精神。也是全面推进依法治国的必然要求。我们每一个人、每一个行业、每一个社会组织,都应该切实按照党的十八大要求,认真履行法定义务,自觉承担社会责任,共同营造良好的社会氛围。为全面建成社会主义小康社会作出积极的贡献。法律工作者也要明确举什么旗,走什么路。法律服务是一个特殊的行业,就其人数而言,可能不算是一个大的行业。但是其社会影响力却十分大。法律服务工作者直接面向基层,面向群众,怎样服务,以及怎样服务好,是一个重大课题。如何以崇高的社会责任感,以建设中国特色社会主义的使命感去做好法律服务,我想这就能够找到正确的方向方法,实现法律效果和社会效果的统一。如果仅仅为了个人的得失去赚钱,就可能急功近利,甚至可能出现违法的行为。
张苏军副部长殷殷寄语:
适逢德恒律师事务所成立20周年,我代表司法部向德恒所和全体同仁表示祝贺。德恒所的发展历程也是我国律师事业发展的缩影。20年前德恒所成立时,司法部在批文中要求,德恒所为中国法律服务的形成和发展提供龙头和表率的作用。15年前,德恒所专门召开了“走有中国特色的律师之路”研讨会,研究律师发展之路。今天德恒所又召开“法律服务与社会责任”研讨会,这是德恒所的一种使命感和责任感。今天我们要建成中国特色社会主义,同样也需要有中国特色的法律制度和服务能力。在这方面德恒所走在了前面,探索在了前面,这是值得肯定的。
承担社会责任是律师的义务
承担社会责任是律师的法定义务。我在研讨会上首先向大家报告了德恒二十年的发展情况,为国家重大战略发展所做的贡献,也报告了习近平总书记到德恒调研时所作的重要指示。为什么定这个“法律服务与社会责任”主题,我的理解是,承担社会责任是律师的法定义务。律师要根据宪法法律赋予公民的权益提供法律服务,维护当事人的权益,保护社会公平正义。律师要做到:为政府机关服务,不以权大而妄为,促进依法行政;为平民百姓服务,不以民小而不为,要做老百姓的“法律随身听”。律师的社会责任也体现在从宏观上深化服务国家建设大局,促进社会发展;从微观上帮助客户创造价值,增加智慧财产,减少风险成本;为社会治理填补漏洞,避免违法违规造成的损失,使社会价值保值增值。经历二十年的办所和执业实践,我深深体会到,中国的发展需要律师提供法律服务,律师也肩负着重大的社会责任。
律师通过法律服务履行社会责任。律师通过自己的专业服务,使当事人的合法权益得以实现,使法律得以正确实施,使社会公平正义得以彰显,这就是律师社会责任的核心体现。北京市人民政府法制办公室党组书记、主任周继东认为:
律师可以帮助完善立法,市政府聘请王丽担任立法专家委员会委员,参与了多部法律规章的法律审查工作,作出了非常大的贡献。律师可以帮助完善政府重大决策。律师作为政府法律顾问,就要履职尽力,建言献策,使各项重大的决策合法、合理、公正,符合科学发展的要求,符合广大人民的愿望。律师可能在这里面是最有发言权的。律师可以帮助化解社会矛盾纠纷。广大律师参与诉讼、行政复议、调解,通过服务和引导,使广大群众能够更好地通过法律途径来表达诉求,解决纠纷,社会就会更为安定有序。律师在解纷止争过程中对当事人进行法律讲解和法治宣传,提高政府机关工作人员和老百姓的规则意识、法律意识、公平正义的意识、尊重别人权利的意识。律师在法律服务过程中要引导社会不断地提升法治意识和水平,为我们整个首都的法治建设奠定良好的社会基础。
律师行业需要科学构建。最高人民法院原副院长刘家琛认为:
律师要引导群众,化解社会矛盾,维护社会公平正义。第一,应当强化律师对行政权的监督。第二,应当提高律师的社会地位。刑法立法的时候,把律师作为伪证罪的特殊主体,我坚决反对立这一条。把律师作为伪证罪的特殊主体,说明律师没有社会地位。第三,发挥律师的调解、和解作用。我们要充分发挥律师在为人民群众、为社会提供法律服务,化解社会纷争、诉讼纷争当中的特殊作用,善于讲情善于讲理,又不违背法律。希望中国的律师为我们国家法治建设作出更大的贡献,尤其是德恒律师事务所,他们所办理的案件当中,在他们的行动和举措当中,确实体现了为社会服务,为人民群众提供法律服务的精神。习近平同志到德恒调研,律师迎来第二个春天,希望抓住这个机遇,促进律师事业的蓬勃发展。
律师的工作实际上都是为社会服务。中国政法大学江平教授认为:
《公司法》修改引入社会责任,具有积极意义。《公司法》修改的时候,我们在第5条加进了企业的社会责任。虽然公司是以盈利为目的,是以利作为第一。世界上有一种企业公民运动,也就是把一个企业当成公民一样,有权利,也应该承担义务,也应该承担社会责任。律师的工作承载着社会责任,是受人之托,代人来完成一些法律服务工作。在这个意义上,他的工作就是一种为社会服务。律师的社会责任体现为“诚信”。能够以自己的诚实信用的服务来为社会作出贡献,这就是他最大的社会责任。德恒律师事务所这些年来,在完成社会责任方面,给社会作出了表率。无论是在培养律师方面,或者其他为社会服务方面,都作出很好的贡献。
法律服务是律师的立足之本
法律服务是律师的立足之本,社会责任是律师的发展之基。北京大学法学院教授陈兴良认为:
法律服务与社会责任并重,这是中国律师制度经过十多年发展所得出的必然结论,也是有中国特色的律师之路的应有之义。第一,法律服务是律师的立足之本。律师作为法律工作者,职责就在于为社会提供有效的法律服务。在诉讼业务中,律师发挥了积极作用,为实现司法公正作出了的应有贡献。在非诉业务中,律师更加生动地介入社会的经济生活,直接为市场经济提供法律保障,为企业提供法律服务。在国际法律服务市场上也展现了中国律师的风采。在这一点上,德恒是中国律师事务所发展的标本。德恒从刚成立时带有一定的行政色彩,发展成为高度专业化、市场化的全球性的律师机构,能为社会提供优秀的法律服务,成为中国律师的翘楚,这正是中国律师发展的缩影。第二,律师社会责任的提法很新颖。社会责任是律师的发展之基。过去我只听说过企业的社会责任的提法。今天来第一次看到德恒提出了律师的社会责任这样一个命题,令人眼前一亮,耳目一新。对于一家律师机构来说,不仅要高质量地完成法律服务的职责,而且要履行社会责任,为社会提供全方位优质的资源,使律师事业与社会发展同步,这也是律师机构回馈社会的方式。德恒在履行社会责任方面也作出了杰出的贡献,尤其是在资助学术活动方面卓有成就。德恒在各个高校创办了各种类型的德恒论坛。我所在的北京大学法学院刑法学科在2001年就和德恒律师事务所共同创办了德恒刑事法论坛,取得了很好的成果。第三,律师法律服务和社会责任相辅相成。德恒之所以能够和各高校进行学术研究方面的合作,我想是和王丽、李贵方本身具有的学者气质分不开的。德恒在学术合作方面精心投入,成果丰硕。对于一家律师机构来说,法律服务和社会责任应该并重,两者是并行不悖、相辅相成的。只有为社会提供优质的法律服务,律师机构才能得到丰厚的回报,得到发展和保障,才能为律师机构履行社会责任提供物质基础。反过来说,律师机构只有积极履行社会责任,才能获得社会的认同,取得社会声誉,从而为律师机构的进一步拓展提供空间。我想德恒律师事务所二十年发展之路,也正是中国律师的发展之路。
律师应当成为法治建设者和推动者
中国青年政治学院副校长林维教授表示,非常感谢德恒对中国青年政治学院中央团校的支持。他讲述了自己的德恒情结,回顾在德恒做兼职律师十六年,最初就在德恒北京饭店4087房间工作,门口小铜牌写着英国大元帅蒙哥马利在20世纪50年代曾下榻于此。林维指出:
党的十八大讲科学立法,应当从体制上鼓励更多律师参政议政,进入各层级的人大或者政协,让他们在立法或者参政议政的舞台上,充分发挥这样一批具有专业法律背景、了解社会现实、懂得立法技术、懂得司法操作的律师,参与规则的制定,真正为科学立法提供一定的智力支持。建议司法机构为律师参与立法、司法解释的制定提供途径。很多司法解释都是由最高人民检察院、最高人民法院所制定,应当有能够代表司法过程中诉讼参与人的律师的意见,以便使司法解释能够更加客观、更加合理。最高人民法院和最高人民检察院应该为律师提供这样一种途径,甚至在具体的立法、司法乃至个案的过程中,法院应该倾听法庭之友律师的意见。作为律师,他不应当成为一个体制外的叛逆者,也应当成为体制内的法律建设者和推动者。作为法律人的律师、法官和检察官,在社会责任的担当上、在正义事业的推动上若不能达成共识,那么中国法律中的正义的价值共识,在全民当中也更加难以完成。希望我们的律师在提供法律服务的过程中,能够承担更多的社会责任。
要鼓励律师参与法律援助,建立健全公益诉讼制度,提升律师形象。希望律师们能更多地到高校授课,把司法实务中的经验,把通过诉讼、通过办理案件、通过法律服务而累积到的有关正义、公平,乃至具体操作的技术,讲授给下一代年轻法律人,促使他们能够更早、更好、更快地了解当前法律的现实,在他们进入这个社会成为一个真正的法律人的时候,也能够像各位大律师一样,既有法律服务高超的技艺,又有社会责任的担当。
我特别喜欢德恒的名字,有德乃恒
中国人民大学何家弘教授在演讲中指出:
第一,感谢德恒支持中国人民大学法学院证据学研究所。在过去十年,在德恒资助下,中国人民大学创办了德恒证据学论坛,已经举办了90讲德恒证据学论坛。第90讲还别开生面搞了一个“证据好声音”演讲比赛,效果很好。第二,律师需要有“德”。我们与德恒的合作是非常愉快的,一个主要的原因是我喜欢德恒。我特别喜欢德恒的名字,他们自己讲是德行天下,恒信自然。我觉得还可以加上一句“有德乃恒”。只有道德高尚的律师事务所才能有长久的发展。律师究竟是有德还是无德?这不仅是中国的问题,还是个世界的问题。在美国那个国家里,律师的名声也不好。对中国来讲,我们需要更多高尚的律师来推进法治的事业。我想通过我的小说来向世人演示一个偶像型的洪律师,我更希望他在中国的社会中产生更大的影响。第三,律师要通过参政议政承担更多国家和社会责任以推进法治的发展。律师应该是一种最有活力的力量,希望在不久的将来,担当更重要的社会职责,比如他们可以成为大法官、大检察官甚至是国家的领导人。我期待这一天早日到来。
唯德者恒信,唯德者恒存。中华全国律师协会会长王俊峰表示:
20年来,作为中国律师行业的一个闪亮的明星事务所,德恒律师事务所在引领行业发展、开拓创新、担当社会责任等方面作出了表率,为我们行业树立了榜样。我代表中华全国律师协会向20多年来坚守法律专业和职业精神,带领德恒不断成长壮大的以王丽、李贵方等为代表的第一代德恒创立人,以及众多的德恒律师取得的专业成就,表示热烈的祝贺。德恒律师事务所这个名字起得也好,事业发展,百舸争流。唯德者恒信,唯德者恒存。我们寄语德恒人,在新的起点,新的20年,为行业发展作出更大的贡献,在推动国家法治进步,在推动法律服务向更广阔的社会领域,以及推动法律服务的国际化,推动行业有更多的社会担当,为建设法治中国、幸福中国作出更大的贡献。
律师的社会责任在于提供优质法律服务
北京律师勇于承担更大的社会责任。北京市司法局副局长李公田指出:
首都律师的责任更重大。律师是专业性较强的职业,最主要的任务就是要为社会提供方方面面的优质法律专业服务,履职尽责地提供法律服务,就是在履行社会职责。首都独特的社会经济地位,注定北京律师要勇于承担更大的社会责任,作出自己应有的贡献。广大律师在办理大量的诉讼与非诉案件的同时,积极参与预防和化解社会矛盾。在参政议政、参与立法、信访接待、突发事件善后处理,开展法律援助、法律宣传等方面都发挥了积极的作用,为加强和创新社会管理,促进社会和谐稳定提供了全方位的法律服务。希望德恒律师事务所开拓创新,继续走在北京律师队伍中的前列,为国家经济社会的发展,促进社会和谐稳定,提供更加优质高效的法律服务。同时也在履行和担当律师社会责任方面,为全行业作出表率。
德恒为三峡工程建设提供了优质高效的法律服务。三峡总公司原总经理陆佑楣院士和三峡集团董事长出席研讨会。他们回顾了德恒和三峡总公司的合作历程。
1993年德恒成立,三峡工程开工,正式聘请德恒担任法律顾问。20年来,德恒和三峡工程共成长,共同合作,共同见证了三峡工程的建设,算得上是多年的老朋友、老战友。德恒为三峡工程建设提供了优质高效的法律服务,帮助解决了很多重大法律难题。三峡工程建设包含了几代水电人的努力,围绕建设三峡、开发长江的历史使命,积极倡导和践行建好一座电站,带动一片经济,改善一片环境,造福一方人民的新理念,主动履行社会责任,促进企业与社会协调发展。德恒律师做到了忠于法律,诚信至上,追求公正,充分体现了法律工作者应有的社会责任感。
三峡工程建设耗时长,任务量大,工作繁重和任务琐碎,对法律服务的要求也非常高,因为涉及大量的合同审查、招投标、资本运作、对外投资、争议处理,对律师的能力和体力都是一个严峻的考验。德恒律师在20年的服务过程中,任劳任怨,默默奉献,一直坚守在三峡工程建设现场,高质量、高效率地完成了每一项工作,不仅提供了专业化的律师服务,还为三峡集团管理、机构改革、改制上市、人员招聘等提供了宝贵的意见。对于三峡工程这样一个举世瞩目的大型项目来说,每走一步都要符合法律规范,都要经得起历史和时间的检验。德恒律师在提供法律服务的同时,充分展现了无私奉献的精神,这也是崇高的社会责任感的体现。举办今天的研讨会充分展现出德恒对于提升自身法律服务能力和履行社会责任的重视,希望中国能涌现出更多优秀的律师,帮助中国企业走出国门,走向世界,为中国的民主法治建设贡献力量。
德恒是中国科学院坚定的法律后盾。中国科学院党组成员、秘书长邓麦村回顾德恒成立不久,1994年中国科学院就与德恒建立了合作关系。
近二十年来,德恒不仅为中国科学院院部和所属单位提供了很好的服务,还为院士们打造了良好的法律咨询平台,还大力帮助中国科学院建设和完善法律制度体系,协助中国科学院开展反腐倡廉工作,使许多科技工作者增加了法律知识,增强了法制意识。中国科学院深切体验到德恒优质高效的法律服务,更为德恒人的高尚品德和精湛业务所折服。德恒在与中国科学院合作的岁月里,总是把客户利益加以精心维护,把难以解决的法律难题作为自己的难题而真诚地给予帮助。可以毫不夸张地说,德恒已经成为中国科学院坚定的法律后盾。中国科学院许多研究所都把德恒作为最后一道法律屏障,遇到解决不了的法律问题,首先想到的都是德恒。中国科学院因有这样的合作伙伴而受益,为有这样的合作伙伴而自豪。党的十八大提出要建设创新型国家,科技创新必然会遇到各式各样方方面面的法律问题,中国科学院将不断加深和德恒的合作,探索科技和法律服务的新模式、新路子,相信我们的深入合作一定会取得更加丰硕的成果,一定会很好地维护我们的合法权益,为科技创新提供坚定的法律保障。
德恒的社会责任体现为诚信、专业、创新
中国人寿资产管理公司副总裁崔勇先生回顾德恒和该公司的八年合作历程。
在众多竞标的律师事务所中为什么选择了德恒?不是因为德恒的费用低,而是因为德恒在当时选聘的时候给了我们一个理念,即德恒愿意和新生的公司共同成长。德恒的这个承诺、这种理念符合我们公司发展的实际。我们公司管理的资产从刚成立时的4000亿元人民币,到去年年底已经达到了1.92万亿元。直接服务实体经济的投资已经超过800亿元。1.92万亿元的投资管理,没有一分钱的不良资产,没有一项违规记录,没有任何风险事件。德恒作为我们常年的法律顾问和若干个重大项目的法律服务者,我觉得这个成绩值得骄傲!你们对我们公司的发展功不可没。
德恒之所以能够和我们合作得很成功,德恒之所以能够取得一系列的成绩,特别是今天的研讨会,听了各位嘉宾的讲话,真的是感同身受,又学到了很多东西。我深深地体会到,德恒以自己的诚信、专业、创新践行了“德行天下,恒信自然”的理念。也因为如此,你们在做好了本职工作的同时,又超出自己的职责范围,给社会、给方方面面尽了很大的责任,赢得了客户的尊敬和爱戴,也使我们愿意和你们共同寻求创新。我们和德恒搞“1+1创先争优”,把保险资金投资与不动产作为在创先争优活动中具体推进业务发展的方式。这是一项新的业务,怎样确保合规合法,做了很多探索,现在已经要见到成果。
德恒成功经验:高起点、高视野、高社会责任
北京大成律师事务所合伙人钱卫清律师深情地说:
我见证了德恒发展的过程,见证了它的辉煌。作为德恒的老员工,记得在十几年前,我离开法院来到德恒,王丽、李贵方是我做律师的启蒙老师。我珍惜在德恒与每一位所结下的友情。我见证了德恒发展的过程,见证了它的辉煌。在中国律师界有一个奇迹,有一个传奇,有一个美丽的故事。这就是德恒,在中国律师界产生了巨大的影响力。它为什么能够成功?今天我找到了答案。
德恒起点高。德恒起步时就有全球化的视野,很早就开始布局全球化的战略。当时我也是德恒的全球合伙人,当时我不理解什么叫全球合伙人,多年后我才知道王丽主任的视野太开阔了,她的战略布局眼光太长远了,那时候她就致力于中国律师走出去,在全球化战略中提升律师的服务。德恒社会责任感高,这也是今天会议的主题。德恒为什么20年来一步一个脚印,事业蒸蒸日上,其成功的秘诀就是不断地去弘扬法律思想,去承担社会责任。德恒承担社会责任是全方位的,既资助教学,资助科研,又关注环保。在为企业、为社会提供法律服务的同时,全面去履行社会责任。德恒已经找到了未来发展的方向,就是通过承担社会责任,去弘扬法律思想,去提升德恒社会美誉度、品牌效应。
律师要有高尚的人格和人文情怀
北京大学法学院车浩副教授动情地说:
我和德恒律师事务所之间的缘分可以追溯到十年前,在德恒十周年庆典上,我因为论文比赛获得了一等奖,拿到了1万元奖金,那时我还是北大法学院硕士三年级的学生,非常感谢德恒的慷慨。十年沧海桑田,我从一个学生成长为在北大教书的老师。德恒则继续在行业中发挥着重要作用。法律服务和社会责任是历久弥新的话题,律师承担社会责任前提是要有高尚的人格和心怀天下、悲天悯人的人文情怀。哈佛大学教授桑德尔不久前到北大演讲,带来新作《金钱不能买什么》。他很惊讶于中国怎么会不是市场经济社会,有些已经过度市场化了。律师要为中国市场经济、为参与全球化所需要的国际规则进一步完善提供保驾护航服务,在教育、医疗、福利、司法等领域,提供维护社会公正价值的服务。德恒二十年当中,在两个领域都取得了非凡的成果,做到了良好的平衡,非常了不起。
德恒律师学院十年树木,薪火相传
李丽律师是德恒律师学院的毕业生,她激动地表示感谢德恒律师学院的培养,成立德恒律师学院是德恒践行社会责任的表现:
德恒律师学院在司法部的大力支持下,在王院长的奔走和主持下,从1994年开始招收第一批本科学生。王院长亲切和蔼地询问我们的生活,鼓励我们勇敢地面对困难,面对挑战,勤奋学习,成为有作为的法律人才。我们都把王丽院长这样的大律师作为自己的目标,感谢车(丕照)老师这样最好的国际经济法老师。作为一个新兴的独立学院,我们有自己的院服,校庆方队,以德恒命名的篮球队、足球队,这些都是我们留在心里的美好记忆。记得1998年,作为司法部特批的第一所在校学生参加律师资格考试的学院,我们以78%的高通过率回报了司法部、学校和王院长对我们的亲切关怀和殷切希望。德恒律师学院很好地诠释了从事法律服务的律师如何践行社会责任。德恒律师学院初建时正值我国律师制度重大改革之际,高端律师人才极度匮乏。王院长勇挑重担,为建立国内第一所高端律师学院而奔走,这是她践行社会责任担当精神的体现。我感受到了律师前辈们为中国律师事业披荆斩棘、从无到有,付出心血,开拓了广阔舞台。我们将勇担社会责任,为中国社会发展与法治建设贡献力量,让我们的事业薪火相传。
律师的“第一”“唯一”“之一”
《民主与法制》杂志社总编辑刘桂明是律界“名嘴”,他从中国法学会常务理事扩大会上赶到北京饭店。他用“第一”“唯一”“之一”三个关键词谈律师责任:
维护当事人的合法权益是律师的“第一”,当事人的利益为上、为重、为先、为本。维护社会公平正义是律师的“唯一”。通过维护当事人的合法权益,达到维护法律的正确实施,最后维护社会的公平正义。坚守职业责任、专业责任是律师的“之一”。优秀律师的标准是有政治高度、专业深度、法律广度,为当事人服好务,尽到法律责任和社会责任,实现社会的公平正义。德恒的二十年诞生了许多律师,诞生了许多品牌,他们时刻记得,深刻明白专业责任、职业责任和社会责任。我相信德恒未来会比今天做得更好。
李贵方律师以他朴实幽默的语言对“法律服务与社会责任”论坛作了总结点评:法律服务是律师的立足之本,而社会责任是律师发展之基。把两者并重,就是一条正确的路。这很好地诠释了这次会议,实际上和我们在十七年前召开的“走有中国特色的律师之路”研讨会一脉相承。之后,中国人民大学副校长王利明教授在欢迎晚宴上一番热情洋溢的讲话,将德恒二十年的纪念活动推向高潮。
我的律师梦
“法律服务与社会责任”研讨会是一场心灵净化的洗礼,让我们看到了肩上的责任之重。在大家期待的眼神里,我坚决地说出了我的律师梦:
律师要用服务获得社会的肯定,取得当事人的信任,找到自己的地位。当我们不因为过去是官员,是教授,曾经是海归,是法学家,就因为是律师而受到尊重,那就是我的律师梦,也是德恒的梦。