
贡献
中医药文化是关于人与自然,生命与健康、疾病的独特认知智慧与结晶,是人类灿烂文明的重要组成部分,为人类的生存繁衍做出了重大贡献。
TCM culture, the distinctive cognition and crystalized wisdom about human-nature and life-health-disease, outstanding in the splendid civilization of human, has contributed tremendously to the survival and reproduction of mankind.
La culture de la médecine traditionnelle chinoise est une sagesse cognitive unique et une cristallisation sur les gens et la nature, la vie et la santé et la maladie. C'est une partie importante de la civilisation humaine et a apporté une contribution significative à la vie et à la reproduction des êtres humains.
Культура традиционной китайской медицины—это уникальная квинтэссенция мудрости знаний о людях и природе, жизни и здоровье, а также о болезнях. Являясь важной частью великолепия цивилизации человека, она внесла существенный вклад в выживание и развитие человечества.
La cultura de la medicina tradicional china reside ser un conocimiento singular y cristalizado del hombre, esta también la es entre la naturaleza, la vida y la salud, las enfermedades, la sabiduría y la cristalización, que constituye un componente importante de la espléndida civilización humana y una contribución importante a la supervivencia y la reproducción de la humanidad.
