Reading analog data using an analog-to-digital converter