![新手学外贸函电一本通](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/872/31729872/b_31729872.jpg)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
Unit 7 外贸函电的格式Format of Foreign Trade Letter
在前面6节中,我们了解了外贸函电各个部分的书写方法,下面来具体学习这些部分在信件中的格式。
1.信封的格式
信封正面的左下角会注明信件类别:航空(By Air Mail)、挂号(Registered)、印刷品(Printed Matter)、快件(Express)和内有照片(Photo Enclosed)。
书写信封时,名称与地址均左端对齐,为齐头式,具体如下。
![](https://epubservercos.yuewen.com/7E8227/17180255305319406/epubprivate/OEBPS/Images/img00036001.jpg?sign=1739298354-aMGskm8J7jwRmKkttT02R1YJOyk1ayv2-0-c3db74a9070c46baa17af7771f0f5416)
信封还可以写成缩格式,名称与地址逐行右缩,具体如下。
![](https://epubservercos.yuewen.com/7E8227/17180255305319406/epubprivate/OEBPS/Images/img00036002.jpg?sign=1739298354-xX8fprOM7oTSvexVcvoD2hrUzLAKUF22-0-1c4ed49513bb11e07e6c134816fa8595)
2.信件的格式
在英文商业信函中,有三种格式,分别为齐头式、改进齐头式和缩格式。
齐头式(Block Form)即除信头居中外,全部左对齐。因为简单直观,便于使用,是最受欢迎的格式,具体如下。
![](https://epubservercos.yuewen.com/7E8227/17180255305319406/epubprivate/OEBPS/Images/img00037001.jpg?sign=1739298354-jYv02NL1qN65XVzApLeF3c6LMyBJNyFO-0-5978cca9a65a31b8da118c6594fc9c3c)
改进齐头式(Modified Block Form)与齐头式的区别在于存盘号和日期靠右,与封内地址在同一行,落款偏右,节省空间,一目了然。在此列出不同部分,具体如下。
![](https://epubservercos.yuewen.com/7E8227/17180255305319406/epubprivate/OEBPS/Images/img00037002.jpg?sign=1739298354-PyBlbNLD4S8ZvQfbfsh7zRBIej6UR6Hb-0-c4f78ec23839d1c19d6a8f3d39d5efdd)
缩格式(Indented Form)保留了改进齐头式的特点,同时更近一步,经办人和主题要居中,正文的段首向右缩进。在此列出不同部分,具体如下。
![](https://epubservercos.yuewen.com/7E8227/17180255305319406/epubprivate/OEBPS/Images/img00038001.jpg?sign=1739298354-E2xNoJ3K19uTqD1QIS7iICMwdScjBAMY-0-9dd36fd578fb7546d7bc3511cf45fa35)
3.电子邮件的格式
电子邮件是即刻发送,许多格式和传统信函不同,但以上所述信件格式仍然适用。在此列出不同部分,具体如下。
![](https://epubservercos.yuewen.com/7E8227/17180255305319406/epubprivate/OEBPS/Images/img00038002.jpg?sign=1739298354-kQIMaMhTZrT2Tm6QpWEOxCWChyEMd27e-0-ff146aec99452cb817fe9745359a30c7)