
疼痛部
(荷)杜布拉夫卡·乌格雷西奇更新时间:2023-10-30 11:02:49
最新章节:封底开会员,本书8折购 >
来自一个已不存在的国家,教授一门四分五裂的语言,我像童话里的龙一样吐出舌头,然后它就分叉了:克罗地亚语、塞尔维亚语、波斯尼亚语、斯洛文尼亚语、马其顿语……一门如此令人痛苦的语言,一门从来没有学会描述现实,与人对于现实的内在体验同样复杂的语言,能够讲故事吗?一开始都是这样。或者那样。他们做了那件事,去了那里,然后来到荷兰。流亡者的叙事是没有日期的。短短的“战后”发生了太多的事,他们的心理时钟在重压之下坏掉了。一切都坏掉了。地点和时间分成了“以前”和“后来”,生活分成了“这边”和“那边”。他们突然间没有了证人、父母、家人、朋友,乃至借以重构生活的平常见到的人。没有了这些可靠的中介,他们被抛回了自身。在媒体化的世界里,一切都不是真实的。记忆经过许多个中介,以朱丽叶·比诺什或红白蓝编织袋的形式出现,将我个人的疼痛翻译成我的语言。只有这一件事是真实的。疼痛是无言的、无用的,却唯一真实的证人。
译者:姜昊骞
上架时间:2023-04-01 00:00:00
出版社:北京日报出版社
上海阅文信息技术有限公司已经获得合法授权,并进行制作发行
疼痛部最新章节
查看全部(荷)杜布拉夫卡·乌格雷西奇
主页
同类热门书
最新上架
- 会员
外国经典名著:乔治·艾略特作品选(英文版·套装共35册)
本套书是英国维多利亚时代、19世纪英语文学富有影响力的小说家乔治·艾略特的经典作品集。包括《米德尔马契》《雅各布哥哥》《撩起的面纱》等共30册。喜欢艾略特作品的读者,绝对值得一看。所选作品均为英文版,是英语爱好者的必读书。《米德尔马契》讲述了年轻女性多萝西娅的灾难性婚姻与理想的破灭,青年医生利德盖特可悲的婚姻与事业的失败两条叙事线索。作者运用对比、对称、平行和重复等手法,把众多人物写了进去,成功地小说107万字 - 会员
看那些灯光,亲爱的
安妮·埃尔诺一直在突破哪些故事值得讲述、哪些主题值得探讨的约定俗成的界限。在这本书中,她将目光投向了大卖场和超市。这是现代生活中无处不在的一个特征,但文学作品却鲜有关注。埃尔诺用一年多的时间记录了她对位于巴黎郊区的大型连锁超市欧尚的访问。在她看来,超市是“一个巨大的人类聚会的场所,一个真正的人文景观”。资本生产、文化生产和阶级分层在这里汇聚,并支配着我们的欲望。埃尔诺用她无情的犀利观察,打量着这个小说3.1万字 - 会员
柠檬与杀人狂
十年前,经营西餐店的父亲被过路魔杀害,母亲也失踪了,双胞胎姐妹各自被不同亲戚收养,每天都过着凄惨的生活……数年后,妹妹妃奈的遗体被发现,命运之轮再次开始转动——原本应该是受害者的妃奈,却被怀疑生前为了骗取保险金而杀人!相信妹妹清白的姐姐美樱,为了消除妹妹的嫌疑,开始了行动……小说10.8万字 - 会员
三千日元的人生
日本2022年三大平台销量冠军小说,三代女性的金钱哲学温暖万千读者!超越东野圭吾新作的年度黑马,多国读者口碑认证!以家庭账本透视人生选择,从工作、育儿到养老等方面皆能找到共鸣!从三千日元(约150元人民币)的用法开始,教你重新审视金钱观!“人这一辈子怎么过,取决于三千日元的用法。”24岁的美帆,工作2年后,开始意识到公司不是自己的依靠……29岁的姐姐真帆,为了3岁女儿的将来,只能努力节约省钱持家…小说10.9万字 - 会员
萨克雷经典作品:弗吉尼亚人4(英文版)
这是英国小说家萨克雷的经典作品,是《亨利·埃斯蒙德》的续集,创作于1857年-1859年。作品为英文版,英语爱好者不可错过。作品以英国为背景,部分以殖民地弗吉尼亚为背景,讲述了英国人亨利·艾斯芒德的两个双胞胎孙子的命运。小说通过两条主线分别展开,一个是以当时生活节奏加快且追求时尚的英国为背景,另外一个则是以正在进行国内统一战争的美国为背景。在美国内战中,兄弟俩站在了对立的一边,他们之间的分歧随之而小说5.6万字 - 会员
萨克雷经典作品:凯瑟琳2(英文版)
《凯瑟琳》是萨克雷在1839—1840年创作的,在当时的作品中很引人注目,讽刺了类似《纽格特的日历》的犯罪类小说。作品为英文版,英语爱好者不可错过。作为一部取材于英国社会现实的文学作品,作者以独特的艺术特色和现实感极强的笔触,将英国社会生活描绘得真实、生动又不乏自然。作品以生动真实的描写,展现了英国社会生活的犯罪行为,也将日常生活中被掩盖和遮蔽的社会阴暗现象,以小说的形式呈现了出来。作者以真实尖锐小说2.7万字 - 会员
世界经典名著:亚当·柏德(套装共6册)
本书是英国小说家乔治·艾略特的一部长篇小说英文版,适合英语爱好者阅读。作品一年内再版8次,受欢迎程度可见一斑。这是根据作者的姑母给她讲的一个真实故事写的。木匠亚当·贝德是本书的主人公,他爱上了美丽的农家姑娘海蒂。海蒂虽然容颜娇美,但个性虚荣,而且由于太年轻,对世事总存有不适当的想象,痴情于庄园主的孙子——年轻的上尉亚瑟。书中迪娜·莫里丝的原型就是给作者讲述这个故事的姑母伊丽莎白·伊文思,而亚当·比小说21.7万字 - 会员
往昔
19世纪中叶中亚的浩罕汗国,勇敢睿智的青年阿塔别克,纯洁美丽的少女库姆什,一波三折却至死不渝的爱情……在战乱、部族纷争、权力倾轧、家长专制、阴谋、嫉妒、误会等重重阻碍之下,爱情之花傲然绽放,显得那么真挚动人。然而结局是否如书中所说,“时间变幻着天空的颜色,命运使相爱的人分离”?让《往昔》带着我们穿越时间的迷雾,进入那一段让人荡气回肠的峥嵘岁月,进入异域风情的浩罕汗国,进入这部清冽的写实风格的爱情史小说21.8万字 - 会员
马克·吐温经典作品:卡城名蛙(英文版)
本书是马克·吐温的成名作。1865年11月18日在《星期六新闻》发表时,曾让“整个纽约顿时大笑”。本书为英文版,适合英语爱好者阅读。小说的基本题材来自美国西部边疆,原来这些赌徒轶事仅在边疆流传,但经马克·吐温的加工改造后,“跳蛙”故事迅速传遍美国,成为家喻户晓的经典笑料。虽然作品篇幅不长,但它在文学史上却有着重要的意义,是美国边疆文学的代表性作品之一。小说先写跳蛙的自负,然后写它的愚蠢,冷嘲热讽浑小说8315字