殿军：山一证券最后的12人（译文纪实）

“别了，日本股份公司”1997年11月，日本四大证券公司之一的山一证券突然宣布“自主废业”，近万名员工一夕失业，引起日本乃至国际金融界的轩然大波。2600亿日元的账外债务是其垮台的直接原因，百年名企的商誉毁于一旦，日本中央政府财政机关大藏省也拒绝提供援助。如此大规模的非法债务到底是如何产生的？产生于何时？是谁的决策？又是怎样被隐瞒的？山一证券人人自危、急于逃离沉船之际，有12名职员坚守到了最后，顶住各方压力，展开前所未有的公司内部调查，揭露高层长达6年的违法事实。他们被称为山一的“殿军”。